Menu

imiona

czy słyszałyście o nowym prawie które dotyczy imion zapożyczonych z innych ktajow np Alex w polsce w urzędzie wpisząAleks Victoria to Wiktoria Max to Maks itd.....Obłęd jak dla mnie(smutna)(smutna)

kasiunia1
 1011  30

Znajdź pytania na ten sam temat:

im

Odpowiedzi

kasiunia1
a my chcemy do Unii EU,,,,,,szkoda gadac(barf)(barf)
33anna
Nic nie słyszałam o tym prawie! Naprawdę obłęd!!!(wow)(krejzolka)(zlosc)
alinagj1o2
Nic na ten temat nie słyszałam.Mi by było obojętne jak napisane brzmienie takie same nie widzę problemu.Żeby tylko takie problemy u nas w urzędach były było by cudownie załatwiać formalności.(grins)(grins)(smiech)(smiech)
Viljar
To nowe prawo? Mnie się wydawało, że coś takiego funkcjonuje od dawna. Z resztą w większości przypadków się z tym zgadzam... Skoro oboje z rodziców są polakami i mieszkają w Polsce, to niech imiona ich dzieci mają przynajmniej polską pisownię... Zobaczcie jak to wygląda np Fabienne Wiśniewska...
kasia13_archiwum
Szok... (krejzolka)(krejzolka)(krejzolka) Na szczescie nie jestem od tego uzalezniona... i moge nadawac imiona, jakie tylko mi sie chce... (smiech)(smiech)(smiech)
kasia13_archiwum
@Viljar... ja mieszkam w Niemczech i tu nikt nie patrzy na to, czy imie pasuje do nazwiska... Wydaje mi sie, ze dopoki imie nie jest osmieszajace to jest wszystko ok.
Wezmy pod uwage rowniez fakt, ze taka Fabienne nawet jesli jej wymyslne imie pasuje do rownie wymyslnego nazwiska to moze za nascie czy dziesiat lat wyjsc za maz za takiego "Wisniewskiego" i co? Ma skakac z mostu, bo jej imie nie pasuje do imienia meza?
Poza tym teraz ludzi tak wedruja po swiecie... Polacy wyjezdzaja za granicy i odwrotnie... cudzoziemcy przybywaja do Polski, ze obce imione moze i brzmia smiesznie w Polsce, ale polskie brzmia tak gdzie indziej...

Wydaje mi sie, ze takie ingerowanie w pisownie imion... to dziwaczne i bezsensowne... (wow)(wow)(wow)(smiech)
kasiunia1
kasia13 zgadzam sie....moja mala urodziła sie w austrii i dalismy jej naimie WIKTORIA teraz bedzie syn i miał byc Szymon ale ze najprawdopodobnie wracam do wiednia za rok na stałe nie chce by wołano na małego Simon ja osobiście wole Max przez x :)
joanna24s
(pout) wiem coś o tym bo sama miałam problemy z imieniem w USC jak meldowałam córke babka do mnie powiedziała czy nie ma bardziej polskiego imienia porażka i my w uni jestesmy
kasia13_archiwum
Na wlasnie @kasiunia1...

Moja mlodsza ma na imie Yasmina przez Y... Imie to mozna bylo napisac na 1000 roznych sposobow: Jasmina, Jasmin, Jasmine, Jasemin... itp. z "J" lub "Y"... My z mezem zdecydowalismy sie na te wersji i nie wyobrazam sobie, zeby teraz robiono mi jeszcze problem z tego powodu...


Dla 3. corki (bo prawdopodobnie bedzie rowniez corka) rowniez wybralismy juz imie... i bedzie Leyla... Tez nasz wybor i wkurzaloby mnie, gdyby panstwo lub urzad ingerowaly w to.

Dzis mieszkam w Niemczech, jutro moze w Polsce, pojutrze w Ameryce, a za rok w Afryce... kto wie? W erze takich wedrowek duzo ludzi zmienia kompletnie miejsce zamieszkania... z roznych wzgledow... praca... wzgledy rodzinne... itp.

Wydaje mi sie, ze wybor imienia jest tak osobista sprawa kazdej rodziny... ze nikomu w to ingerowac...

A takie spolszczanie niepolskich imion na Maks, Brajan itp... to po prostu okaleczanie tych imion... (barf)(barf)(barf)
mamarybka
absolutnie nie powinno tak byc bo to my wybieramy imie dla dziecka i tak jak chcemy zeby bylo pisane tak powinno sie pisac moj synek urodzil sie w uk i ma naimie Michael jeszcze nie jest zarejestrowany w Pl ale w zyciu nie zgodze sie zeby wpisali mu Majkel ;/ bez sensu
Viljar
Hmm wydaje mi się, że to dotyczy tylko dzieci urodzonych na terenie Polski. Poza tym jestem zdania, że można nazwać pięknie dziecko imieniem które w polskim kalendarzu figuruje. Mój syn ma na imię Magnus, co prawda tylko na drugie, ale żałuję, że nie zdecydowałam się, by było pierwsze.
kasia13_archiwum
Wydaje mi sie, ze kwestia imion... to kwestia gustu... Mi sie np. nie podobaja imiona ogolnie "dostepne" w polskim imienniku... (bez urazy)... tak jak komus nie musza sie podobac imiona moich dzieci... (rozumiem to rowniez)...

Fakt, ze dziecko urodzi sie w Polsce nie oznacza, ze np. za rok rodzice nie zamieszkaja gdzies indziej...

Wydaje mi sie, ze jest wiele innych spraw, gdzie panstwo, urzedy moga sie mieszac... niekoniecznie do wyboru imion... (zlosc)




Magnus, o ile sie nie myle nie jest polskim imieniem... a z kolei popularnym w krajach skandynawskich... Norwegii czy Szwecji... A moze sie myle?
moniajulitka
To chyba nie jest aż takie nowe prawo bo mojej znajomej córeczka ma na imię Nikola i nie było nawet możliwości żeby było pisane Nicola chociaż chcieli.
Viljar
Owszem, nie jest polskie, ale figuruje w polskim kalendarzu. Pochodzi z języka łacińskiego.
kasia13_archiwum
No tak... wiec dla mnie to troche dziwne prawo... Albo trzymajmy sie rzeczywiscie wylacznie polskich imion, albo pozwolmy nadawac wszystkie i jak sie chce...
Tylko dlatego, ze imie niepolskiego pochodzenia figuruje w polskim kalendarzu nabiera wiekszych praw... hmm...
Dla mnie odrobine niezrozumiale... Przy czym nie chodzi mi teraz o niczyj wybor...

Po prostu jest to dla mnie NIEZROZUMIALE... (smiech)(smiech)(smiech)
Kordelia
Nie słyszałam o tym nowym prawie i jeśli to prawda, to moim zdaniem jest bezsensowne.Rodzice powinni mieć prawo wyboru takiego imienia dla dziecka jakie im się podoba, a państwo nie powinno w to ingerować. Zgadzam się z wypowiedziami Kasi13,nie chcę się powtarzać, uważam tak jak ona:)
Viljar
Cóż drogie panie :) Nie będę się z Wami spierać, bo wiadomo, wy macie swoje racje (z wieloma się zgadzam, sama mieszkam za granicą i dobrze rozumiem o co Wam chodzi) ale w pewnych przypadkach popieram również i zasady nadawania imion. Przede wszystkim, na pewno nie jest to prawo nowe, na pewno obowiązuje 20 lat, nie wiem czy nie więcej...
kasia13_archiwum
Tu rowniez nie chodzi o spieranie sie... tylko o rozmowe... dyskusje... (kwiatek)(kwiatek)(kwiatek)... wymiane pogladow... (kwiatek)
elizka
ja synowi chciałam dać ALEX i właśnie z tego powodu zmieniliśmy na ALANA bo wpisaliby ALEKS .....
głupie prawo nastało .....
kasia13_archiwum
@gochasta... a ja jestem w Niemczech i pisze moje imie Katarzyna... we wszystkich urzedach itp. Nie zniemczylam na Katharina... (smiech)(smiech)(smiech)
Ups, chyba coś nie działa. Prosimy, odśwież stronę lub spróbuj ponownie później.